tear into

英 [teə(r) ˈɪntə]

美 [ter ˈɪntə]

怒斥; 强烈批评

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
  If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.
  1. I had a real row with him. I tore into him.
     我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。

英英释义

verb

• hit violently, as in an attack
  Synonym:lam intolace intopitch intolay into

双语例句

• Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
  然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？
• Wanting to carry both food and drink, she had no alternative but to tear her belt into two parts; a part for the food and a part for the water.
  为了同时携带吃的和喝的，她别无选择，只好将她的腰带撕成两部分，一部分用来包吃的一部分用来包水。
• Tear paper into pictures: a unique folk skill
  撕纸成画民间一绝
• Should I tear you into little pieces?
  要我把你撕成碎片吗？
• Serving And Storing: Cut or tear the loaf into portions; it tastes good warm but will cut much better when cool.
  服务和存放：将面包剪成或撕裂成小块，在它热的时候口感很好，但凉了之后才能切出漂亮的形状。
• No one knows, I just want to face the sea, like a fish to tear into the wave, towards the direction of my birth, marriage, children, and soon his life.
  没有人知道，我只想面朝大海，像鱼一样把泪水融入浪尖，奔向我出生的方向，结婚，生子，很快地终其一生。
• If we dress monkey by force with grand toilette that is constituted by Emperor of Zhou, the monkey must be unrestful and tear it into pieces.
  如果我们勉强为猴子穿上周公制定的礼服，猴子必定感到全身不舒服，非得将之撕的粉碎而后快。
• Even if you tear me into four pieces.
  即使撕开四肢挂在四门上。
• Or would you tear into the threat with absolute bloody minded ruthless brutality fueled by abject hate and rage coupled with killing intent.
  或者你会对着嗜血无情野蛮充满卑鄙仇恨狂暴杀心的威胁痛哭流涕？
• Tear into smallest pieces any itinerary for the journey which your imagination may have drawn up.
  还当把你自己所计划的路程表撕得粉碎。